IN2RAW / KUWAIT
Studio rental
تأجير الاستوديو
| Duration / المدة | Price / السعر |
|---|---|
| 1 hourساعة | 40 KD٤٠ د.ك |
| 2 hoursساعتان | 65 KD٦٥ د.ك |
| 3 hours٣ ساعات | 95 KD٩٥ د.ك |
| 4 hours٤ ساعاتHalf day نصف يوم | 125 KD١٢٥ د.ك |
| 5 hours٥ ساعات | 165 KD١٦٥ د.ك |
| 6 hours٦ ساعاتFull day يوم كامل | 195 KD١٩٥ د.ك |
Same-day booking extensions are charged at an additional 40 KD per hour.
يُحتسب تمديد الحجز في نفس اليوم بتكلفة إضافية قدرها ٤٠ د.ك لكل ساعة إضافية.
Please read the studio rules before booking.
يرجى قراءة قوانين الاستوديو قبل الحجز.
Please scroll down and read the rental notes and booking instructions below before booking.
يرجى التمرير للأسفل وقراءة ملاحظات التأجير وتعليمات الحجز أدناه قبل الحجز.
Plan your session خطط لجلستك
Rental notesملاحظات التأجير
English
- The cyclorama (infinity wall) is not included in 1-hour bookings. It is available for an additional 10 KD; please book it in advance.
- Please notify us in advance if your booking includes children under 12 or if you plan to install your own decorations.
- Each booking is for one client only. Two clients cannot share one booking.
- Each additional hour costs 40 KD.
- Additional seamless paper backdrop colours cost 20 KD each.
- Equipment is available for rent; please enquire.
- Large productions and events are charged at a different rate; please enquire.
العربية
- السايكلوراما (الجدار اللانهائي) غير مشمولة في حجز الساعة الواحدة. يمكن استخدامها مقابل ١٠ دنانير إضافية مع الحجز المسبق.
- يرجى إخطارنا مسبقاً إذا كان الحجز يشمل أطفالاً أقل من ١٢ سنة أو في حال تركيب ديكورات خاصة بالعميل.
- الحجز لعميل واحد فقط، ولا يمكن لعميلين مشاركة الحجز.
- سعر كل ساعة إضافية ٤٠ ديناراً.
- سعر كل لون إضافي من الخلفيات الورقية ٢٠ ديناراً.
- تتوفر معدات للإيجار، يرجى الاستفسار.
- تختلف أسعار الإنتاجات الكبيرة والفعاليات، يرجى الاستفسار.
Before bookingقبل الحجز
English
- Check that the date and time suit all team members before booking.
- Your booking is confirmed after payment.
- Once confirmed, bookings cannot be refunded, cancelled, or moved to another date or time.
- Shoots involving children require a 50 KD refundable security deposit paid in advance. This is refunded in full if there is no damage. The client is responsible for any damage.
- Installing your own decorations requires a 50 KD refundable security deposit paid in advance. This is refunded in full if there is no damage or delay in removing the decorations. The client is responsible for any damage or delay.
- The studio is monitored by CCTV. Footage is only reviewed if an incident requires it.
- Clients may request that cameras be switched off for privacy. Studio management will decide and inform the client before booking.
- Cameras are positioned away from areas requiring privacy and are directed towards equipment and photography areas.
العربية
- يرجى التأكد من التاريخ والتوقيت قبل الحجز وأنه ملائم لجميع أفراد طاقم العمل.
- يتم تأكيد الحجز بعد عملية الدفع.
- لا يمكن استرجاع المبلغ أو إلغاء الحجز أو تغيير التاريخ أو التوقيت بعد تأكيد الحجز.
- حجوزات تصوير الأطفال تتطلب دفع مبلغ ٥٠ ديناراً كتأمين مقدم، مسترجع بالكامل في حال عدم وجود أضرار. صاحب الحجز مسؤول عن أي أضرار.
- في حال تركيب ديكورات خاصة بالعميل، يتم دفع مبلغ ٥٠ ديناراً كتأمين مقدم، مسترجع بالكامل في حال عدم وجود أضرار أو تأخير في إخراج الديكور. صاحب الحجز مسؤول عن أي أضرار أو تأخير.
- يرجى العلم أن الاستوديو مراقب بالكاميرات. لا تتم مراجعة التسجيلات إلا في حال حدوث إشكال يتطلب المراجعة.
- يمكن للعميل طلب إغلاق الكاميرات للخصوصية. يرجع القرار لإدارة الاستوديو، ويتم إخطار العميل بالموافقة أو الرفض قبل الحجز.
- نقاط المراقبة بعيدة عن الأماكن التي تتطلب خصوصية وموجهة إلى المعدات وأماكن التصوير.
After bookingبعد الحجز
English
- Arrive and leave on time to avoid conflicts with other bookings.
- All setup and preparation must take place within your booked time.
- A maximum of 3 guests may attend in addition to the person who booked.
- Food is not allowed, except for half-day and full-day bookings.
- Drinks must be in sealed cups.
- Children under 10 may only attend if they are part of the shoot.
العربية
- يرجى الالتزام بتوقيت الحجز بالحضور والمغادرة في الموعد المحدد.
- التحضيرات والترتيبات يجب أن تتم خلال توقيت الحجز.
- يسمح بحضور ٣ ضيوف فقط بالإضافة إلى صاحب الحجز.
- غير مسموح باصطحاب الطعام، ويستثنى من ذلك حجوزات نصف يوم ويوم كامل.
- المشروبات يجب أن تكون داخل أكواب مغلقة.
- لا يسمح باصطحاب الأطفال أقل من ١٠ سنوات إلا إذا كانوا طرفاً في التصوير.